My step-mom assaulted me on Christmas and admitted to it and went to jail, given 3 day eviction notice?

I have lived here for 2 years and three months and was planning to move out next month when I get my student loan money and then she attacked me. She was arrested and spent two days in jail and cannot come back to the house while I am here. Today I woke up to a “notice to quit” form filled out and saying i have to move out by january 4th at 1am. It is signed by my dad and his lawyer only, no judge or court personnel. I thought I would at least get 30 days? And someone told me it is a retaliatory eviction or that you can’t evict someone you assaulted or something? What do I do? I can move out but three days???